Sunday, June 15, 2014

Rainy Day Brunching in NYC: The Butcher's Daughter


Website photo

It was a rainy day here in Viareggio…
It's been so hot and sunny that the sudden change caught me a bit off guard, but the cool air is rather refreshing…It reminds me of a particularly special Saturday spent in New York during my last visit in April…
Egidio and I spent a very sunny morning roaming around the Village, exploring quirky boutiques, discovering funky art galleries and shooting photos for a clothing brand. We were having a great time and wanted to savor each and every second of it as it was also the last day of our stay in NYC. Just as we both started to feel a bit hungry, we happened upon a lovely little vegetarian café called The Butcher's Daughter. We chose to sit outside at the cute wooden picnic tables and, as we sat there enjoying our meal, the sky turned cloudy and grey, the winds picked up and it started to rain. At this time, the outdoor seating was covered with scaffolding because they were doing construction work above the restaurant, so we were able to stay seated outside with the rain coming down all around us. It was wonderful!! We only decided to move inside the restaurant for our tea afterwards, as we started to get a bit cold. The indoor area is so bright and colorful that we were very happy to have had the experience of sitting inside as well. We chose a spot in the window so that we could sip our tea and continue to watch the rain. The staff was extremely friendly and gracious and made our meal really enjoyable. It was a lovely place to spend part of our afternoon and enjoy the rain from a warm, dry, happy spot… ;)

P.S. I tried the Egg Sandwich Platter: two scrambled eggs, cashew carrot cheese, avocado, kale, tomato jam on toasted 7-grain bread and served with roasted potato hash. Egidio ordered the same, but had his served as an open sandwich with poached eggs instead of scrambled.
After, we tried the Hot Golden Elixir tea: lemon, ginger, honey and echinacea.
Yum!
. . . . . . . . . .
É stata una giornata di pioggia qui a Viareggio…
Ultimamente fa così caldo che il cambiamento di clima è stato inaspettato, ma un po' di aria fresca è stata decisamente gradita…Questo tempo mi fa pensare ad un sabato particolarmente speciale trascorso a New York, quando sono stata là ad Aprile…
Io e Egidio abbiamo passato quella mattinata di sole girando per il Village, esplorando alcuni boutique eccentrici, scoprendo delle gallerie d'arte bizzarre e facendo foto per una brand di vestiti. Ci stavamo divertendo tantissimo e si cercava di vivere a pieno ogni momento, visto che era anche l'ultimo giorno del nostro soggiorno Newyorchese.
Stavamo iniziando a sentire abbastanza la fame quando, per caso, ci siamo trovati davanti ad un café carinissimo (con un menù completamente vegetariano) di nome The Butcher's Daughter (ovvero "la figlia del macellaio"). Abbiamo deciso di sederci fuori, a uno dei loro tavoli da picnic in legno. Mentre stavamo mangiando, il cielo è diventato grigio, si è alzato il vento e ha cominciato a piovere. Quel giorno, i posti a sedere all'esterno erano coperti dall'impalcatura dei lavori in corso sopra il ristorante, così è stato possibile rimanere fuori mentre ha piovuto intorno a noi. É stato meraviglioso!! Abbiamo deciso di entrare dentro il ristorante solo alla fine, per prendere il tè, in quanto era diventato un po' freschino. L'interno del café era così luminoso e colorato! Ci siamo sentiti fortunati, infatti, di aver avuto l'occasione di stare parte del tempo fuori  all'aperto e l'altra parte dentro il locale, in quanto l'ambiente dei due posti era molto diversa. Ci siamo messi a sedere in vetrina, in modo di poter continuare a guardare la pioggia mentre si sorseggiava il tè. Il personale è stato così amichevole e gentile, rendendo così la nostra visita al The Butcher's Daughter davvero piacevole. É stato il posto ideale dove passare parte del nostro pomeriggio, osservando la pioggia da un punto asciutto, caldo e accogliente… ;)

P.S. Io ho ordinato il Egg Sandwich Platter: due uova strapazzate, un formaggio vegetale fatto di anacardi e carote, avocado, insalata e una marmellata di pomodoro, il tutto servito sul pane 7-cereali e con delle patate al forno di contorno. Anche Egidio ha scelto lo stesso piatto, ma con le uova in camicia, invece di strapazzate.
Dopo, abbiamo ordinate il té Hot Golden Elixir: limone, zenzero, miele ed echinacea.
Buonissimo!

.
They served water with fresh mint!
L'acqua era servita con della menta fresca!
.
.
.
.
Discover more about The Butcher's Daughter at http://thebutchersdaughter.com